Once upon a time in the land of Japan there lived a princess who didn’t have any rice. And she loved to eat rice. And since she didn’t have any rice she went shopping with Nanami. At the shopping market there was so much food, more food than they have seen. It was a new store. And at the store was rice, just what they needed. So they bought the food and brought it home.

The princess and Nanami were very happy that the new store had rice. The princess and Nanami were very hungry. So the princess made some rice and they enjoyed their food. After their dinner, it was night time and they were very tired. So they went to bed and fell fast asleep. Next morning, princess and Nanami ate breakfast together. After breakfast they sat down together and relaxed. They sat together for the whole day. And it was night time. So they had dinner and fell fast asleep. But when they woke up and looked for breakfast they found out a big oni ate all of their rice! Nanami and the princess were crying!

They didn’t have any money left so they sneaked into the store and they stole their rice. They sneaked into the oni’s house while the oni was asleep. They found a magic wishing hammer. They stole it and brought it home. They shook the magic hammer and wished for more money. And then they had thousands of dollars so the went to the store and bought some rice.

And when they went home with their rice they hid it where the oni could not see it. But the princess and Nanami could see it. Then they shook the magic hammer and the oni disappeared. They lived happily ever after.

Back to Kate's Main Page

Back to Our Japanese Folktale Study Main Page